samedi 12 mars 2011
vendredi 11 mars 2011
Les enfants, à table !
Un petit article sur la cuisine-alimentation-bouffe-nourriture-bref-tout-ce-qui-est-à-peu-près-comestible en Argentine.
- La fierté nationale, le dulce de leche, ou confiture de lait. Bon, j'ai essayé, et au risque de me faire poignarder au fond d'une ruelle par la totalité de mes amis argentins pour le crime de lèse-majesté (oui, ça s'écrit comme ça lecteur, ne tire pas cette tronche de cake, j'ai vérifié) que je vais commettre dans une demi-seconde... roulements de tambours... j'aime pas. Et là, ma maman pousse un long soupir d'exaspération : "pour changer...". Ba oui, on s'refait pas. Et au passage, il est où le Nutella ? Nulle part, il a pas réussi à traverser l'Atlantique à la nage. Envoyez moi du Nutella par pitiéééééé !
- L'asado, ou barbecue, avec plein de viande, dehors les végétariens. On en fait un toutes les deux semaines, sur la terrasse, on invite plein de monde (sous entendu, la maison se remplit de gens non-hispanophones, et devient une mini-Europe). Et le proprio est super content, il adore nous voir jouer de la musique (pour l'instant, on en est à guitare + chant + cajón peruano).
- Les fruits et légumes ! Nous avons une fruteria au coin de la rue, un espèce de primeur ouvert tous les jours, avec des fruits et des légumes frais pas chers du tout comparés à la France, ce qui nous permet de nous gaver littéralement de salade, tomates (qui ont du goût), brugnons, poires, bananes, kiwis... et nous faire des bons repas dans le patio (il est beau hein le patio hein!). Je vous présente d'ailleurs, Marilou (Suisse) à gauche sur la photo (qui sourit comme 99,9% du temps), et Maya (la française blonde qui ne s'arrête plus de rire quand elle a bu trop de bière, même devant le marchand de glace qui attend depuis 3 minutes qu'elle est finie ; et ça c'est du vécu), à droite (là on dirait qu'elle est sage, mais vous pouvez quand même noter son sourire espiègle).
- Etc etc etc il est 02h55 du matin je suis fatiguée et demain je dois mener une nouvelle bataille sans merci à la poste, le monde est cruel. Sous-entendu, je vous laisse (s'il y a beaucoup de parenthèses, c'est parce que j'aime bien les parenthèses, et aussi à cause de Kundera, un de mes auteurs préférés ; et s'il y a des fautes, c'est parce que je fais dodo sur le clavier). La bise !
lundi 7 mars 2011
First Aid Kit - Waltz For Richard
Une chanson que j'ai découverte il y a peu, et que j'aime beaucoup, car ces deux jeunes filles ont une jolie voix, qu'il y a une guitare, et évidemment, dès qu'il y en a une j'aime bien, vous le savez, ceux à qui je casse les oreilles en chantant à gorge déployée (dommage que mes voisins ne lisent pas mon blog, pour une fois que je leur fais une dédicace). Et surtout, j'aime cette chanson parce que ces deux jeunes filles sont soeurs, et ça me fait penser à la mienne, à ma petite soeur avec qui je chantais dans la voiture, au repas de Noël... deux voix qui se mélangent harmonieusement, parce qu'elles se connaissent depuis toujours. Voilà Margaux, une grosse bise pour toi, qui me manque beaucoup !
Chez Romi ! (et autres divagations habituelles)
Ce lundi et mardi étant fériés pour le carnaval, j'en profite pour vous montrer un peu la maison de Romi, que j'ai connu au Circuito. Elle habite à la limite de Buenos Aires, dans une ville de banlieue qui s'appelle Avellaneda. Vous pouvez voir que le quartier est très coloré, avec des peintures murales un peu partout.
Vous pouvez aussi remarquer mes nouvelles "chaussures", qui s'appellent ici les alpargatas, confortables comme des pantoufles (oui, je sais, elles ont aussi une tête de pantoufles, mais ici, on s'en fout). Et ma dernière acquisition, un sac en cuir (et en VRAI cuir hein) trouvé dans une espèce de friperie pour la modique somme de 110 pesos, soit 19,4975€. Donc ça va, je ne me suis pas ruinée comme vous pouvez le voir.
Sinon, j'aime toujours les fleurs, il fait toujours chaud (ça en devient même pénible, j'aime pas devoir me lever à 7h pour aller faire mon footing quand je me couche à 2h du matin), et j'ai testé des cours de Pilates et des cours de yoga. Et le yoga, c'est super fatiguant et ça fait trop mal le lendemain, ça tire partout, même dans les coins les plus imaginables. C'est donc parfait pour moi, qui ai la souplesse d'une huître, notamment dans les épaules et dans la planche qui me sert de dos. J'y vais avec Maya et Myrtille (oui, à la coloc, toutes les filles commencent par "M", c'est flippant), comme ça on fait un convoi jusqu'au coin de la rue (prochain article = les bénéfices du commerce de proximité), et on a des réductions, et puis comme ça on peut se plaindre ensemble de nos courbatures le lendemain.
Gros bisous à tous, et courage, le printemps est bientôt là ! (pour vous hein, moi je me tape encore un automne, youpi la pluie c'est cool..)
jeudi 3 mars 2011
mardi 1 mars 2011
mercredi 23 février 2011
El Circuito Cultural Barracas#3
Les copains de l'asso, dans leur préparatifs puis pendant une des soirées de carnaval. En guest star, Romina (Romi pour les intimes), qui s'occupe de moi comme une princesse depuis que je suis arrivée, et qui m'apprend à peu près tout ce que je dois savoir pour survivre ici (et toutes les insultes aussi, les enfants qui lisent, vous n'avez rien vu ok? Les gros mots, ça existe pas). Et Romi, elle sait même jongler, jouer du bombo, jongler avec ses baguettes de bombo, rapper, c'est la meilleure. Il y a aussi Lucie, autre représentante du pays du vin et du fromage (oui, ici c'est ça le cliché, et tout le monde se moque parce que j'aime ni l'un ni l'autre, pôôôvre de moi), qui joue une des touristes dans le spectacle. Et puis il y a Irene, Seba, Xime, Diego, Corina, Virginia, Mariana etc etc etc c'est-à-dire beaucoup beaucoup de monde : ces sorties avec eux, tous les weekends pendant le mois de carnaval, sont une vraie bouffée d'air frais et de bonne humeur. Quand on aura enfin pu faire réparer la-caméra-de-l'asso-qui-ne-filme-pas-et-que-je-me-suis-traînée-pendant-4h-aujourd'hui-dans-tout-Buenos-Aires-et-sous-la-pluie (et là le pire c'est que c'est même pas une exagération de marseillais, et que cette foutue caméra est toujours pas réparée nom de...), j'essaierai de mettre une vidéo.
Une grosse bise à tous !
Inscription à :
Articles (Atom)